แมว 11 ตัวกับยักษ์อุฮิอะฮะ

เรื่องและภาพ โนโบรุ บาบะ / แปล พรอนงค์ นิยมค้า

นิทานเรื่องแมว 11 ตัวกับยักษ์อุฮิอะฮะ เล่าถึงเรื่องราวของแมว 11 ตัวที่แสนดื้อดึงและไม่เคยเชื่อฟังใคร

เริ่มต้นที่เช้าวันที่ท้องฟ้าสดใส อากาศดี แมวทั้ง 11 ตัวพากันเดินเรียงแถวออกมาเดินเล่นอย่างร่าเริง แต่พวกเขาเมื่อเจอป้ายเขียนว่าห้ามให้ทำอะไร ก็จะทำในสิ่งที่ตรงข้ามกับป้ายทุกครั้ง เช่น 

ห้ามเด็ดดอกไม้ พวกแมวก็จะรีบกรูกันเข้าไปเด็ด 
ห้ามข้ามสะพานเพราะอันตราย ก็จะรีบเดินข้ามโดยไม่ระวังอันตรายที่จะเกิดขึ้น เนื่องจากสะพานชำรุด
ห้ามปีนต้นไม้ แต่แมวทั้ง 11 ตัวกลับปีนขึ้นไปนั่งทานอาหารกลางวันบนต้นไม้กันครบทุกตัว

ด้วยความที่ไม่ชอบทำตามคำสั่ง แมวทั้ง 11 ตัวก็ต้องติดกับดักของ ยักอุฮิอะฮะ แสนเจ้าเล่ห์ ที่เอาถุงไปวางพร้อมเขียนป้ายว่า “ห้ามเข้าไปในถุง” แน่นอนทันทีที่พวกแมวทั้ง 11 ตัวเห็นถุงเข้าก็พากันเดินเข้าไปในถุงอย่างง่ายดาย ซึ่งก็เป็นไปตามแผนของยักอุฮิอะฮะได้วางไว้

แมวทั้ง 11 ตัวจึงถูกยักษ์อุฮิอะฮะจับไปเป็นทาสรับใช้ กักขัง และ ให้ทำงานอย่างหนัก เพื่อสร้างสนามกีฬา แมว 11 ตัวพยายามหาทางหนีออกมา แต่ยักษ์อุฮิอะฮะก็คอยจับตาดูพวกมันอยู่ตลอดเวลา

แมวทั้ง 11 ตัวจึงช่วยกันระดมความคิดกันเพื่อที่จะหาทางหนีออกจากที่นี่ โดยได้ไอเดียวที่จะแกล้งทำเป็นมีความสุขและมีความสนุกมากๆ ในขณะทำงานทั้งๆมันเป็นการทำงานที่หนักและเหนื่อย เมือยักษ์อุฮิอะฮะเห็นเข้า เกิดสงสัยว่าการทำงานนี้สนุกจริงๆเหรอ จึงสั่งให้พวกแมวหยุดทำงานและขอลองทำงานดูบ้าง ในระหว่างนั้นพวกแมวก็ได้ทำการหลบหนีไป 

ยักษ์อุฮิอะฮะจึงเดินตามหา จนไปเจอถังใหญ่มีป้ายเขียนไว้ว่า “ห้ามลงถัง” ยักษ์คิดในใจว่า “เจ้าพวกแมวแอบอยู่ในนี้ละสิ” จึงกระโดดลงไปในถัง พอพวกแมวเห็นเจ้ายักษ์ลไปในถังแล้วจึงช่วยกันผลักถังตกหน้าผาไป หลังจากนั้นพวกเขาก็พากันร้องเพลงระหว่างเดินทางกลับบ้านอย่างร่าเริง “ถ้าพวกเรารวมพลังกัน ในโลกนี้ก็ไม่มีอะไรน่ากลัว” 

เดินมาสักพักก็เจอป้ายเขียนว่า “ห้ามข้ามถนนตรงนี้” พวกแมวอ่านป้ายจึงพากันเดินไปข้ามสะพานลอยแทน จากบทเรียนในครั้งก่อนทำให้พวกแมวเชื่อฟังและไม่ทำในสิ่งตรงกันข้ามกับป้ายเขียนไว้อีกต่อไป

นิทานเรื่องนี้สอนให้เด็กๆ รู้จักให้เด็กๆ รู้จักการเชื่อฟังผู้ใหญ่และปฏิบัติตามกฎระเบียบ เพราะหากไม่เชื่อฟังก็จะทำให้เกิดปัญหาตามมาได้ นอกจากนี้นิทานเรื่องนี้ยังสอนความสามัคคีและความร่วมมือ เพราะเมื่อทุกคนร่วมมือกันก็จะสามารถเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ไปได้ 

จุดเด่นของนิทานเรื่องนี้อยู่ที่ความสนุกสนานของตัวละครแมวทั้ง 11 ตัวที่แสนซนและน่ารัก บวกกับบทเรียนที่สอนให้เด็กๆ ได้เรียนรู้อย่างเข้าใจง่าย เป็นนิทานที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยแง่คิดดีๆ เหมาะสำหรับเด็กทุกวัย