ร้านกระเป๋าในป่าใหญ่

เรื่องและภาพโดย ฟุคุซาวะ ยูมิโกะ / แปลโดย คุณศิรัสนันท์ ซุกิโมโต / สำนักพิมพ์ แซนด์คล็อคบุ๊คส์

เรื่องราวของเม่นน้อยฮาริฮาริ ผู้เป็นเจ้าของร้านกระเป๋ากลางป่าใหญ่… สัตว์หลายตัวต่างหลั่งไหลมาเลือกซื้อกระเป๋าที่ร้านกระเป๋าแห่งนี้ และกลับบ้านไปพร้อมกับกระเป๋าที่ถูกใจ ตรงความต้องการของตัวเอง…

ฮาริฮาริทำกระเป๋าด้วยความตั้งใจ และขอค่าตอบแทนผลงานของเขาด้วยผักผลไม้ที่หาได้จากในป่า…

วันหนึ่ง แม่หมูมาที่ร้านกระเป๋าพร้อมกับกระเตงเจ้าลูกหมู 10 ตัวมาอย่างพะรุงพะรัง… แม่หมูต้องการกระเป๋าที่สามารถใส่ข้าวของเครื่องใช้ของลูกหมู 10 ทั้งหมดได้… ฮาริฮาริคิด ออกแบบกระเป๋าอย่างมีความสุข… และเมื่อถึงวันที่แม่หมูมารับกระเป๋า แม่หมูมีความสุข และเหล่าลูกหมูก็มีความสุขมากเช่นกัน…

คุณงูคือลูกค้าคนต่อไป กระเป๋าอุปกรณ์ระบายสีของคุณงูชำรุด ต้องการการซ่อมแซม… ฮาริฮาริเสนอการติดล้อเพิ่มที่ก้นกระเป๋า เพื่อที่จะทำให้คุณงูสามารถเคลื่อนย้ายกระเป๋าได้ง่ายขึ้น… คุณงูกลับมารับกระเป๋าคืนด้วยความพึงพอใจ…

ไม่นานนัก คุณแกะก็ถือตระกร้ามาพร้อมกับไหมพรม จาน และแก้วน้ำมาในตะกร้า… คุณแกะต้องการกระเป๋าปิกนิกที่ทำจากไหมพรม… ฮาริฮาริ คิด คิด แล้วก็คิด แล้วก็เริ่มลงมือทำ… แต่ตัวฮาริฮารินั้นไม่ถนัดในการถักไหมพรมเลย จึงทำให้ไหมพรมเกี่ยวเข้ากับหนามของฮาริฮาริ จนได้…

ฮาริฮาริตะโกนร้องขอความช่วยเหลือ จนเจ้าแมงมุมได้ยินเสียง มันจึงแทรกตัวมาทางหน้าต่างเพื่อช่วยฮาริฮาริแกะไหมพรมออก… เจ้าแมงมุมตัวนี้อาศัยอยู่รอบๆ บ้านฮาริฮาริ มันเป็นแมงมุมจอมขยัน… ทุกครั้งที่แมงมุมเห็นฮาริฮาริทำกระเป๋ายามค่ำคืน มันจะพยายามที่จะพัฒนาตัวเองด้วยการชักใยแมงมุมเช่นกัน…

แมงมุมตัวจิ๋วผู้ถนัดการชักใยเป็นชีวิตจิตใจ มันย่อมมีความสามารถในการถักไหมพรมได้ดีเช่นกัน… แมงมุงจึงอาสาเป็นผู้ช่วยของฮาริฮาริในการถักไหมพรมประดับกระเป๋าชิ้นนี้… ผลงานกระเป๋าปิกนิกชิ้นนี้ ถูกใจคุณแกะมาก… คุณแกะกล่าวชมเจ้าแมงมุง ทำให้เจ้าแมงมุมหัวใจพองโต…

วันรุ่งขึ้น คุณแกะชวนฮาริฮาริ กับเจ้าแมงมุมไปปิกนิกที่กลางป่าใหญ่… ฮาริฮาริเห็นเพื่อนสัตว์ในป่าต่างใช้กระเป๋าที่เขาทำขึ้นมา… ใช่ค่ะ ฮาริฮาริภูมิใจในตัวเอง และก็จะพยายามทำผลงานให้ดียิ่งๆ ขึ้นไปอีก…

---

เราเคยได้ยินคำว่า “อิคิไก” กันไหมคะ… อิคิไก เป็นภาษาญี่ปุ่น แปลให้เข้าใจง่ายๆ ว่า การรู้คุณค่าของการมีชีวิตอยู่ของตนเอง…

ใช่ค่ะ ตอนอ่านนิทานเรื่องนี้จบ รู้สึกได้เลยว่า ฮาริฮาริ กับเจ้าแมงมุม รู้จักคำว่า “อิคิไก” แน่นอน เพราะทั้งสองตัว รู้ว่าตัวเองมีคุณค่าในการมีชีวิตอยู่… ฮาริฮาริทำงานทุกงานด้วยความเต็มใจ ใส่ใจในทุกรายละเอียด ใส่ใจทุกการร้องขอของลูกค้า โดยที่ไม่ได้คาดหวังเงินทอง เขาหวังเพียงแค่ให้ลูกค้าได้กระเป๋าตามที่ต้องการ และได้ “คำขอบคุณ” มาเป็นรางวัลให้ตนเอง…

ส่วนแมงมุม เขารู้ว่าเขาสามารถช่วยฮาริฮาริทำงานที่เขาถนัดได้ เขาภูมิใจ และยินดีที่จะพัฒนาตัวเองต่อไป…

ถ้าเด็กในวันนี้ รู้คุณค่าของการมีชีวิตอยู่ของพวกเขา ร้บรองว่าต่อไป เขาจะกลายเป็นผู้ใหญ่ที่ “ทรงคุณค่า” แน่นอนค่ะ

#รับลูกอ่านนิทานให้ลูกฟังกันนะคะ

#นิทานสอนลูก