ฉันกลืนความลับไว้ในท้อง

นิทานจากผู้เขียน Pimm Van Hest / ภาพประกอบ Nynke Mare Talsma / แปลโดย คุณสวิณี แสงสิทธิชัย / สำนักพิมพ์ วายเอฟคัลเจอร์

นิทานเล่าเรื่องของเด็กหญิงมอยรา… ในเช้าวันหนึ่ง มอยราเผลอดึงเศษด้ายจากถุงน่องคู่สวยโดยไม่รู้ตัว จนทำให้ถุงน่องคู่นั้นขาดเป็นรูใหญ่… มอยรารีบซ่อนถุงเท้าคู่นั้น และรีบนำคู่ใหม่มาใส่แทน… มอยราตัดสินใจไม่บอกคุณแม่ และทำเหมือนว่า เธอกำลังกลืนความลับนั้นลงไปในท้อง…

เมื่อมาถึงโรงเรียน มอยรารู้สึกอึดอัดท้อง ทำให้กินผลไม้ไม่ไหว เลยแอบเอาผลไม้ไปทึ้งลงถังขยะแทน… อีกครั้งที่มอยราตัดสินใจ กลืนความผิดลงท้องของเธอ แอบซ่อนความผิด เพราะกลัวคุณพ่อจะรู้…

เย็นวันนั้น เบนจามิน เพื่อนของมอยรามาเล่นที่บ้าน เบนจามินชวนมอยราให้เอาชุดแต่งงานของคุณพ่อคุณแม่มาเล่นกัน… เพราะชุดแต่งงานของคุณแม่ยาวเกินความสูงของมอยรา จึงทำให้มอยราเผลอทำชุดแต่งงานของคุณแม่เลอะตอนเธอเข้าห้องน้ำ… มอยราตัดสินใจกลืนความผิดลงในท้องอีกครั้ง…

ช่วงเวลาเย็น มอยราอึดอัดท้องมาก เพราะมีความลับเต็มท้องของเธอไปหมด จนทำให้เธอทานข้าวเย็นไม่ไหว… เธออยากจะบอกคุณพ่อ คุณแม่เหลือเกิน มอยราได้แค่คิด…

สุดท้าย เมื่อถึงเวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับคุณพ่อคุณแม่จริงๆ มอยราก็ไม่สามารถเก็บความลับไว้ได้อีกต่อไป เธอเล่าทุกอย่างให้คุณพ่อคุณแม่ฟัง ด้วยความเสียใจ และรู้สึกผิดกับสิ่งที่เกิดขึ้น…

เรื่องราวทั้งหมดคลี่คลายอย่างอบอุ่น คุณพ่อกับคุณแม่ดีใจ และให้อภัยมอยรา พร้อมกับพูดว่า พวกเขายินดีที่จะรับฟังลูกทุกเรื่อง อาจจะโกรธหรือเสียใจ แต่อย่างไรพวกเขาก็รักมอยรามากอยู่ดี…

“เพราะเข้าใจ ในความไม่ตั้งใจของเด็กน้อย… เพราะความรักที่พ่อแม่มีให้ลูกเสมอ… เพราะความปรารถนาดี ที่อยากจะสอนให้ยอมรับความผิดของตน… ขอแค่ลูกยอมรับมัน และพูดความจริง พ่อแม่ย่อมอภัย และรอวันแก้ไขความผิดของลูกเสมอ”

#รักลูกอ่านนิทานให้ลูกฟังกันนะคะ